Uninstall from Windows Settings
Plugins distributed with an installer register themselves with Windows like any other program. Uninstalling there runs the vendor's own cleanup, which usually removes the manifests for all Revit versions at once.
Close every Revit session. Open Settings > Apps > Installed apps (or Control Panel > Programs and Features), search for the plugin or vendor name and click Uninstall. Start Revit and check that the plugin's ribbon tab is gone.
If the plugin is not in the list, it was installed by copying files or from a company deployment. Use the manual steps below.